close
想像力走在最前頭
跟一群科技人去拜會越南的科學機構。
雙方先交換名片，寒暄兩句，然後就正式自我介紹。
我是人文學者，不懂科學，在這樣的場合該說些甚麼話呢？
輪到我自我介紹時，臨機一動，開口說：
I don’t do science, but I read science fiction.
我不是科學人，但是我讀科幻小說。
大家哄堂大笑，氣氛剎時輕鬆了起來。
我接著說：
What is written in the fiction will later be proved by you all.
書上寫的科幻想像，將在未來被諸位科學家驗證為真。
想像連結科學與人文，
想像走在最前頭。
（莊坤良Kunliang Chuang）
全站熱搜
留言列表
