莊坤良筆記

勇敢向前行

喬伊斯的《都柏林人》(Dubliners)短篇小說集最後一篇＜死者＞(The Dead)裡有一段「靈光乍現」(epiphany)的精彩描寫。男主角賈伯瑞在聖誕宴會中，裝腔作勢，賣弄知識與身份。宴會結束後，發現跟自己生活一輩子的老婆，竟然有位為她而死的精神戀人。大受刺激，他開始質疑自己對家園故國的精神麻痺、對生命熱情的漠然、對虛榮名譽的追求、對肉體慾望的渇求…。他看見自己的虛偽、矯情與脆弱。他對人間世事的變遷，徒感無奈。對時光的消逝，喟然長嘆。

寒涼的雪夜旅店，他由窗櫺灑下的月光中，瞥見自己荒謬的身影，幡然醒悟，留下這句令人玩味的話：

Better pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age.

寧願在光芒全盛熱情猶溫的時刻，勇敢地走入另一個世界，

不要隨著年歲增長，黯然憔悴，凋零消逝。

細讀這句話，反芻再三，但覺有幾分玩味的空間，有俗世的智慧啟示。

對上了年紀的人而言，權力、官位、掌聲，都是致命的誘惑。唯有大智慧，才能突破虛榮的迷障，為自己找一條平安的道路回家。日人愛櫻花，因為他們知道盛開的結束即殞落的開始，因為最耀眼的盛開意味著最淒美的飄零。生命的美好，不能蹉跎。如果能夠看透混沌背後的真實，那就該勇敢地跨出腳步，以行動書寫自己的生命而不後悔。因為時光不能逆轉，因為生命不能重來，因為內在的聲音越來越大聲，因為選擇，才有生路…

今年最冷的冬夜，揣摩賈伯瑞的心情，不禁熱淚盈框。