close

 

LV 旅行2.png

LV 旅行1.png

旅行記事37: 生命本是一場旅行

 

看過一個Louis Vuitton (LV) 的展覽,印象深刻。主題是旅行,而皮箱就是旅行的象徵。這個展的哲學命題就是:生命本是一場旅行。

 

LV的名牌形象,深入東方人的心靈。日本人愛,韓國人迷,台灣人仰慕,大陸人更是瘋狂著迷。Louis Vuitton早年替貴族製作旅行用的皮箱,他手藝好,又有巧思。作出來的東西,迎合貴族品味,就兼具實用性,很快就成普受歡迎的名家。他32歲就開了皮箱專賣店,開啟了Louis Vuitton這個品牌超過百年的輝煌歷史,現今依然年年推陳出新,創造流行風潮。

 

Louis Vuitton堅持只作與旅行有關的物件。

他做的皮箱,提供路上、海上、空中旅行者的需要。

他的旅行箱,提得動,帶得走,跟著歐洲貴族去非洲草原狩獵。

他的旅行包,跟著有錢有閒的歐洲人,橫渡沙漠。

他的旅行箱,橫渡三大洋五大洲,見證世界的寬廣與差異。

他的旅行箱,跟著熱氣球升空。以全新的角度看世界。

他的旅行箱,代表帶著品味去旅行 (On the road in style.)

他的名字本身,就是最大的品牌。

…………..

這個展除了展出各式各樣的皮箱外,也對LV的旅行哲學做了演繹。

展場裡有個大螢幕,裡頭幾句英文,發人深省:

 

A journey is not a trip.

A journey is a process.

It is a discovery.

It’s a process of discovery.

 

旅行不是出遊而已。

旅行是一趟自我發現的過程。

旅行不在於身體的向外探索而已,

更在於如何回歸心靈故鄉的迂迴曲折。

只有離開,才能看清自己。

只有離開,才能選擇一條不同的路回家。

 

 

A journey shows us not only the world, but how we fit in it.

旅行教我們如何融入這個世界,而不是改變這個世界。

旅行教如何在大千世界裡找到安身立命之道。

 

Does a person make the journey or does the journey create the person?

不是我們創造了旅行,而是旅行創造了我們。

我們在旅行中照見自己的種種。

但覺今是昨非,亟思改變。

旅行改變我們的思想與行為。

旅行造就了今日的我。

 

Where will life take you?

旅行的終極問題是:

生命將帶我們到何處去呢?

我們將以何種生命的樣態存在?

我們如何創造自己的生命意義與價值?

 

人生逆旅,我們在出發與到達之間奔波,

在發現與失落之間探索生命。

我們永遠在半路上,

永恆的旅行,

我們是永遠的旅人。

 (莊坤良2018.9)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 莊坤良筆記 的頭像
    莊坤良筆記

    莊坤良筆記

    莊坤良筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()