(照片取自網路）
記諾貝爾和平獎得獎人Leymah Gbowee的演說
今年的諾貝爾和平獎給了三位傑出的非洲女性，分別是Ellen Johnson Sirleaf ，Tawakkul Karman 和Leymah Gbowee，獎勵他們以非暴力方式推動保障婦女安全與婦女參與非洲和平建構的權益。
去年在法國的南特的歐洲高等教育大會（EAIE），來自賴比瑞亞的Leymah Gbowee就是大會的貴賓，她發表了一場動人的演說，令人印象深刻。沒想到她今年就得了諾貝爾和平獎。
翻出去年的筆記本，找出Leymah在大會演說的幾句話：
When death is better than life, you’ll stand up to the evil of our time.
長年內戰，生不如死的時候，你就必須站起來對當邪惡。
You will be judged by history, if you stand passive to the vice.
You will be celebrated by history if you stand up to the vice of your time.
如果你不採取行動向邪惡宣戰，歷史會審判你。
如果你勇敢對抗邪惡，那歷史將為你歡呼。
When I meet difficulty, I got the energy to go on.
When you are the hope for others, you can’t give up fighting for peace.
遇到困難，我反而得到繼續努力的動能。
當你是別人的希望時，你沒有權力放棄爭取和平。
What can we do differently to stop the conflict between war and peace?
Your inaction is no excuse.
重要的是我們要思考，如何以不同的方式來消彌戰爭與和平的衝突。
你沒有理由置身度外。
Leymah的話，鏗鏘有力，打動人心。
特別是她向大會呼籲，非洲還有許多孩子沒有機會受教育，有許多地方的教育設備簡陋，師資不足，在在都需要大家的關懷。
我在想，戰亂地區的女性特別能夠超脫種族或意識型態的對立，發揚母性的大愛，關懷弱勢，爭取和平。
我們常歌頌國家是母親，大地是母親，因為母親對子女無怨無悔的愛，讓我們可以度過劫難，可以安撫人心。
戰爭通常是男人引起的，可是卻要女人去收拾殘局。
面對戰爭，男人要多反省。和平是大家的責任。
Leymah Gbowee 從草根出發，但也懂得國際宣傳。她在大會上公開呼籲，也獲得迴響。今年EAIE的議題，就有一項談回教地區的高等教育問題。
今年大會回應Leymah Gbowee的談話，特別邀請了丹麥著名的運動服飾企業家Christian Stadil擔任開幕式貴賓，並作一場精彩的專題演講。他以己身經驗談學習與創意，生活與奉獻。他贊助非洲兒童的足球隊，親自投入後勤及訓練。閉幕式演講人是丹麥的創意代言人Stine Bosse女士，這位成功的企業家同樣有一顆強烈對社會關懷的心，曾出資帶領貧困的移民子弟，進行120公里的長途旅行學習。兩位成功的商界人士，都以回饋社會為榮。他們無私的言談，引起參與者普遍的共鳴。
Leymah Gbowee的談話，影響了大家對教育的省思與行動。
（莊坤良，kunliang Chuang）
留言列表
